31.08.2021, 21:31
(31.08.2021, 21:27)Flinx schrieb:Flinx habe das Problem gefunden. Bei der übersetzung habe ich den Hacken weggenommen wo steht Englisch immer übersetzen und jetzt funktioniert es wieder. Aber warum der Übersetzer nur bei Brügge kommt verstehe ich nicht.(31.08.2021, 18:25)X Man schrieb: Wenn ich einen Spieler ein Angebot machen möchte funktioniert das leider nicht.
Transferart für diesen Spieler:
Kunst: regulärer Transfer Ratenkauf Leihe
Vor allem was heißt das Kunst vor den regulären Transfer?
Also da steht im Original "ART" (deutsches Wort) des Transfers und scheinbar hast Du ja eine Übersetzung die eingeschaltet ist und die erkennt es aber als das englische Wort Art, was dann wiederum Kunst auf Deutsch heißt.
[analog zu d:Geschenk = e:gift / d:Gift = e:poison oder d:Nebel = e:mist / d:Mist = e:manure halt hier d:Kunst = e:art / ddiese) Art (des) = ethat) kind (of)]
Zum eigentlichen Problem:
Ich fürchte ich kann das Problem nicht genau nachvollziehen.
Von welchem Verein soll an welchen Verein ein Angebot verschickt werden?
Ziel => Ich habe es so verstanden: an Donetsk mit Auswahl über den Transferauftriitt, einen der drei Torleute
Absender => als Override bei Brügge
Ist das so richtig? Und das Problem ist dann was genau? Die Art des Transfers kann im pulldown menü nicht ausgewählt werden?